The Barbie creator is suing for punitive and exemplary damages for the company's "willful and wrongful acts."
Fizz, Boog, and Raz-B are set to appear in an upcoming episode of the hit series.
The late rapper received his star on what would have been his 37th birthday.
The project includes original music and features Megan Thee Stallion, Pap Chanel, and more.
"I had to sit on that beat for eight years!"
Dowse was known for her roles on 'Insecure,' 'Ray,' '90210,' 'Coach Carter,' and more.